こんにちは、みみたまボーイです。
家族でのアメリカ生活も、はや3年。
日本だろうがアメリカだろうが、子供たちは外から色んな病気をもらってくるものです。
つい先日も娘の目に初期の「ものもらい」ができてしまい、このまま放置は危険だな…と焦ったところです。
外から帰ってきて汚い手で目を擦ったりしてますからね…
そりゃ、なるわ
見た感じ初期の「ものもらい」だったので目薬で治そうかと救急箱にある「ものもらい」治療用の日本の目薬を取り出したところ…
期限切れてる(笑)
なんと、もう1年も期限が切れているではありませんか…。
「気にせず使うか…でも、目に入れるものだしな…」
そんな葛藤をする事、5秒。
やっぱり「ものもらい」治療用のアメリカの目薬を買う事にしました。
安全第一
そんなわけで、今回はアメリカで「ものもらい」用の目薬(市販薬)を買って、娘の「ものもらい」を治療した話。
アメリカで「ものもらい」になってしまった、あなたの参考になれば嬉しいです。
では、いってみましょう。
「ものもらい」とは?
「ものもらい」とは、まぶたの汗腺や油腺の一部が細菌感染をおこし、化膿性の炎症を引き起こす状態。
赤く膨れ上がるような感じ
地域によっては「めばちこ」や「めいぼ」と呼ばれたりしますが、医学用語としては「麦粒腫(ばくりゅうしゅ)」や「霰粒腫(さんりゅうしゅ)」と呼ばれるものです。
うちの地元は「めいぼ」だったな
麦粒腫とは?
まつ毛の毛根や涙を分泌するマイボーム腺、まつ毛の根元にある皮脂腺にに細菌が感染して発症するのが、麦粒腫。
一口に麦粒腫と言っても、できる場所によって「外麦粒腫」と「内麦粒腫」の2つに分かれ、多くは放置しておいても自然治癒しますが、重症化すると膿が出たりします(日本眼科学会の記事はこちら)。
ただ、膿が出ると症状は回復傾向になる事が多いようですが、何とかその前に治したいところ。
でき始めに適切な抗菌剤入り目薬を使うと、多くの場合は数日で改善するので、初期対応が非常に重要。
不幸にも重症化したら眼科で適切な処置を受けてください。
霰粒腫とは?
マイボーム腺などが詰まって発症するものが、霰粒腫。
麦粒腫と見た目は似ていますが、赤みや腫れが軽い傾向にあり、数日かけて自然に直っていく事が多い。
なかなか治らない場合、抗炎症作用のある薬を注射したり、外科手術をしたりする事もあります。
麦粒腫と霰粒腫の見分け方
麦粒腫の原因は細菌感染、霰粒腫の原因は分泌物の詰まりで発症しますが、症状がとても似ています。
確実な見分け方はありませんが、まぶたに炎症が生じて赤みがあったり、痛みやかゆみの症状が強い場合は「麦粒腫」である可能性が高いと言えます。
ものもらいの原因
「ものもらい(麦粒腫)」の原因となるのは、微生物。
まぶた周辺に存在する微生物が分泌腺に入って、感染症を引き起こします。
体調不良やアルコールの過剰摂取でも発生する可能性が高いようですが、普通に生活する中で原因となりやすいのは…
- 汚れた手で目を触る
- 汚れたコンタクトレンズの使用
の2点。
ウチの娘は、確実に「汚れた手で目を触る」が原因ですけどね…
断言できる(笑)
アメリカで「ものもらい」用の目薬を使った結果
初期の「ものもらい」なら、多くの場合、目薬で症状が改善するという事で、うちも買ってみました。
アメリカで買える「ものもらい」用の目薬
日本なら、薬局に行ってすぐ買えそうなものですが、そもそも「ものもらい」って、英語でなんて言うの…というところからスタート。
調べてみると、「ものもらい」は英語で…「Stye」。
初めて聞いたわ…
さらに調べてみると、アメリカにも「ものもらい」用の目薬は売っている。
どれがいいのかは…見当もつかないものの、周りの駐在員に聞くと「Stye Sterile Lubricant Eye Drops」だろうと。
ググってみても「Stye Sterile Lubricant Eye Drops」で1日で治ったという人が多数。
Amazonのベストセラーで調べても「Stye Sterile Lubricant Eye Drops」が1位で表示される…。
これしかないな
目薬と軟膏がありましたが、何となくイメージで「目薬」を購入し、娘に使ってみたところ、翌日には腫れは引いてきました。
1日で外見は普通になりましたが、本人的には若干違和感が残っているという事で、継続して2日使用して完治。
アメリカの目薬が凄いのか、自己治癒力が強いのか、定かではありませんが、すぐに治ったのは間違いありません。
まあ、日本から持ってきた「ものもらい」用の目薬の期限が切れてなければ、一番良かったのですが(笑)。
やっぱり、個包装の目薬の方が安心だし。
ものもらいを悪化させないために
「ものもらい」の原因のひとつに、「目を汚い手で触る」というのがあります。
逆に言うと「目を清潔に保っておけば、予防になる」と言う事です。
「ものもらい」の症状が出た時はもちろん、日頃から目を清潔に保つためにできる事は以下の3つ。
・目の周りを清潔に保つ(前髪が目にかからないようにする、目を触らない or 手を清潔に保つ、アイメイクは控える、等)
・コンタクトレンズを使わない
・目の周りを拭く時は優しく拭く
気になるようなら、洗眼液を使って目を清潔に保つのも良いのですが、使い回しの場合、使い回すカップの洗浄までキッチリやらないといけなくて面倒。
汚れてると逆効果
そんなわけで、防腐剤を使用していない1回使い切りの洗眼液がおススメです。
まとめ
今回はアメリカで娘の「ものもらい」を治療した経緯を記事にしてみました。
幸いなことにウチの娘は目薬で治る程度の軽症で済みましたが、人によっては重症化もあり得えるので、そもそも目を清潔に保つように気を付けて生活してください。
そして、万が一、「ものもらい」の感染してしまったら、早期対応しましょう。
では、また。
コメント